1 00:01:42,240 --> 00:02:19,100 m 0 0 l 2034 0 2034 78 0 78 2 00:02:38,240 --> 00:00:00,000 m 0 0 l 2034 0 2034 78 0 78 3 00:00:00,000 --> 00:00:02,800 Episodul 19 4 00:00:03,080 --> 00:00:05,600 Credeam că nu te voi mai vedea niciodată 5 00:00:06,440 --> 00:00:08,320 in viata mea 6 00:00:09,320 --> 00:00:10,760 Mi-e dor de gustosul tău wonton 7 00:00:10,880 --> 00:00:13,120 Mi-ar plăcea să vii la taraba mea în fiecare zi 8 00:00:14,280 --> 00:00:15,440 Ar fi onoarea mea 9 00:00:15,760 --> 00:00:16,560 Stai bine 10 00:00:16,720 --> 00:00:17,760 Îți iau wontonul 11 00:00:17,800 --> 00:00:18,240 Bine 12 00:00:18,480 --> 00:00:19,560 Un castron de wonton 13 00:00:20,040 --> 00:00:20,680 Aici 14 00:00:29,040 --> 00:00:31,800 Uite. Ce se întâmplă? 15 00:00:33,680 --> 00:00:34,640 Nu ai platit 16 00:00:42,200 --> 00:00:43,000 generalul Liang 17 00:00:46,840 --> 00:00:47,360 Unde este comandantul companiei Tang? 18 00:00:47,840 --> 00:00:48,280 Spune-i 19 00:00:49,480 --> 00:00:50,960 Au fost transferate sarcinile defensive, dar nu știu unde s-au dus 20 00:00:51,080 --> 00:00:51,600 Când s-a întâmplat asta? 21 00:00:52,800 --> 00:00:53,280 stiu 22 00:00:54,360 --> 00:00:55,040 stiu 23 00:00:56,280 --> 00:00:58,000 L-am văzut pe comandantul companiei Tang plecând 24 00:00:58,720 --> 00:00:59,240 Ai văzut? 25 00:00:59,400 --> 00:01:00,560 Desigur 26 00:01:15,120 --> 00:01:16,520 Ai văzut că a fost ultimul care a plecat? 27 00:01:16,840 --> 00:01:17,320 Da 28 00:01:17,880 --> 00:01:20,240 Au ieșit după ce toată echipa a plecat 29 00:01:28,520 --> 00:01:31,160 Și am văzut mașini și jeep-uri 30 00:01:31,760 --> 00:01:32,720 Toate erau verzi 31 00:01:33,560 --> 00:01:35,880 Mi-a spus la revedere 32 00:01:39,600 --> 00:01:40,120 doamna Jiang 33 00:01:40,800 --> 00:01:41,520 Protejează-l pe generalul Liang 34 00:01:52,600 --> 00:01:53,840 doamna Jiang, doamna Jiang 35 00:01:54,720 --> 00:01:55,960 Așteptați comandantul companiei Tang 36 00:01:56,480 --> 00:01:56,960 Pistolul 37 00:02:00,280 --> 00:02:01,160 Să mergem 38 00:02:01,560 --> 00:02:02,720 Du-te, du-te. Să mergem 39 00:02:14,520 --> 00:02:15,800 doamna Jiang, doamna Jiang 40 00:02:20,040 --> 00:02:21,760 Haide. Protejează-l pe general 41 00:02:21,900 --> 00:02:22,460 Grăbește-te 42 00:02:38,240 --> 00:02:38,960 doamna Jiang 43 00:02:40,120 --> 00:02:40,880 doamna Jiang 44 00:02:42,360 --> 00:02:43,120 doamna Jiang 45 00:02:45,600 --> 00:02:46,480 doamna Jiang 46 00:02:49,880 --> 00:02:51,080 doamna Jiang 47 00:02:55,320 --> 00:02:58,080 Reședința lui Liu Feiyun, Chongqing 48 00:02:58,080 --> 00:02:58,880 grozav 49 00:02:59,000 --> 00:03:00,720 Generale, generalul Liu s-a întors 50 00:03:02,880 --> 00:03:03,240 domnule Bai 51 00:03:03,280 --> 00:03:04,160 Bun venit 52 00:03:04,920 --> 00:03:07,040 Toată lumea te așteaptă 53 00:03:07,480 --> 00:03:08,640 Vom sărbători succesul tău 54 00:03:09,560 --> 00:03:10,160 Vă mulțumesc tuturor 55 00:03:10,720 --> 00:03:11,200 Toată lumea 56 00:03:11,960 --> 00:03:13,760 Am realizat ceea ce avem astăzi 57 00:03:14,360 --> 00:03:16,040 gratie planificarii domnului Bai 58 00:03:16,680 --> 00:03:18,160 Să-i aducem o rundă de aplauze 59 00:03:18,880 --> 00:03:20,280 Bine 60 00:03:20,640 --> 00:03:21,680 Bine 61 00:03:23,880 --> 00:03:24,560 Acum câteva zile 62 00:03:24,920 --> 00:03:26,120 generalul Li Zongren 63 00:03:26,920 --> 00:03:29,040 a fost numit director al cartierului general de teren din Peking 64 00:03:29,640 --> 00:03:31,240 Tocmai ne-am luat rămas bun de la generalul Li 65 00:03:31,600 --> 00:03:34,520 iar astăzi generalul Liu Feiyun s-a întors 66 00:03:35,720 --> 00:03:37,800 Generalul Liu ne-a adus o veste bună 67 00:03:38,440 --> 00:03:40,200 Japonezii au fost de acord 68 00:03:40,720 --> 00:03:43,080 să cooperăm cu preluarea noastră 69 00:03:43,440 --> 00:03:44,560 Da 70 00:03:44,960 --> 00:03:45,440 Da 71 00:03:45,520 --> 00:03:46,520 Adu-ne lichiorul 72 00:03:48,080 --> 00:03:48,440 Bine 73 00:03:52,640 --> 00:03:53,880 Bine. Aici 74 00:03:54,840 --> 00:03:57,320 Iată-ne la victorie! Noroc! 75 00:03:57,640 --> 00:03:58,360 Noroc! 76 00:03:58,640 --> 00:03:59,240 Aici 77 00:04:03,320 --> 00:04:05,200 Bine. Bea cum vrei 78 00:04:05,720 --> 00:04:06,600 După cum doriți. Vă rog să vă așezați 79 00:04:06,640 --> 00:04:07,360 Domnule Bai, vă rog 80 00:04:07,960 --> 00:04:08,560 Feiyun 81 00:04:09,800 --> 00:04:11,760 Ai avut o mare contribuție de data aceasta 82 00:04:13,640 --> 00:04:16,200 Apoi vom vedea câtă putere putem deține 83 00:04:17,240 --> 00:04:19,080 la Comitetul Central 84 00:04:20,640 --> 00:04:21,760 Te-ai întors exact la timp 85 00:04:22,000 --> 00:04:23,080 Organizația este pe cale să fie reformată 86 00:04:24,640 --> 00:04:25,480 Ceva scheme? 87 00:04:25,720 --> 00:04:26,240 Nu încă 88 00:04:27,320 --> 00:04:29,360 Va fi prea târziu când vor fi niște scheme 89 00:04:30,360 --> 00:04:31,280 Abia așteptăm 90 00:04:32,160 --> 00:04:32,920 Armata trebuie să fie 91 00:04:33,560 --> 00:04:35,360 integrat într-o nouă instituție 92 00:04:37,040 --> 00:04:39,120 Te referi la Ministerul Apărării Naționale? 93 00:04:43,520 --> 00:04:44,800 Cum va fi reorganizat lanțul de comandă? 94 00:04:45,360 --> 00:04:46,340 Sub sediul personalului, 95 00:04:46,340 --> 00:04:47,880 va exista un Departament de Planificare Strategică 96 00:04:48,640 --> 00:04:50,880 care este un departament critic în viitor 97 00:04:52,040 --> 00:04:54,760 Trebuie să găsești o modalitate de a deveni șeful acestui departament 98 00:04:56,640 --> 00:04:58,520 Chen Cheng se gândește la Liang Tong 99 00:05:00,000 --> 00:05:02,560 El este cel mai mare concurent al tău 100 00:05:05,400 --> 00:05:08,280 Cazul lingourilor de argint navei 101 00:05:08,960 --> 00:05:10,280 este o mare șansă 102 00:05:14,600 --> 00:05:16,080 Am făcut echipă cu Zeng Guangxi 103 00:05:18,120 --> 00:05:19,520 BIS nu face nimic 104 00:05:20,120 --> 00:05:22,400 Va fi un spectacol bun 105 00:05:22,880 --> 00:05:24,920 lasă Ministerul de Război să conducă o anchetă internă 106 00:05:25,320 --> 00:05:26,240 Să vedem 107 00:05:26,560 --> 00:05:28,200 cum își pot nega responsabilitatea 108 00:05:29,600 --> 00:05:30,240 Adică 109 00:05:30,960 --> 00:05:31,400 o mișcare inteligentă 110 00:05:32,480 --> 00:05:35,280 Zeng Guangxi abia așteaptă să fie eliberat de orice responsabilitate 111 00:05:36,480 --> 00:05:38,880 Liang Tong este condamnat de data aceasta 112 00:05:39,320 --> 00:05:40,440 S-ar putea să nu se mai întoarcă 113 00:05:41,080 --> 00:05:43,200 Nu va apărea la Departamentul de Planificare Strategică 114 00:05:44,480 --> 00:05:46,880 Chen Cheng își pierde mâna dreaptă 115 00:05:48,080 --> 00:05:49,280 și Departamentul de Planificare Strategică 116 00:05:50,520 --> 00:05:53,760 Nu va fi fericit 117 00:05:54,120 --> 00:05:54,760 Nu va fi 118 00:06:08,840 --> 00:06:09,280 şef 119 00:06:10,880 --> 00:06:11,720 Locul crimei este aici 120 00:06:25,560 --> 00:06:26,400 Ce avem? 121 00:06:26,560 --> 00:06:27,640 Așa cum ați cerut 122 00:06:27,960 --> 00:06:29,760 Yu Shouren îl urmărește peste tot pe generalul Liang Tong 123 00:06:30,120 --> 00:06:31,200 De acum înainte 124 00:06:31,400 --> 00:06:33,960 Yu începe oficial să coopereze cu generalul Liang pentru a rezolva cazul 125 00:06:34,280 --> 00:06:36,320 Liang Tong a început să investigheze cazul navei lingouri de argint 126 00:06:37,960 --> 00:06:39,160 De îndată ce am aflat că a venit la acest debarcader 127 00:06:39,280 --> 00:06:40,320 oamenii noștri l-au urmat aici 128 00:06:41,320 --> 00:06:42,560 Doamna proprietară a standului wonton 129 00:06:42,920 --> 00:06:43,920 a vazut ceva 130 00:06:44,440 --> 00:06:46,600 Comandantul companiei Tang și ceilalți zece oameni au fost cheia 131 00:06:46,800 --> 00:06:48,040 Nu trebuie expus 132 00:06:48,400 --> 00:06:49,240 iar timpul era esenţial 133 00:06:49,640 --> 00:06:50,680 Ar fi prea târziu să vă raportez 134 00:06:50,960 --> 00:06:52,880 Am dat ordin să o eliminăm imediat pe doamna proprietară 135 00:06:53,640 --> 00:06:55,680 Generalul Liang Tong a aflat 136 00:06:55,720 --> 00:06:56,600 totul nu mai este atât de simplu 137 00:06:56,920 --> 00:06:58,040 A fost expus 138 00:06:58,280 --> 00:07:00,280 Generalul Liang va urma cu siguranță conducerea 139 00:07:00,360 --> 00:07:01,800 și continua să investighezi asta 140 00:07:02,760 --> 00:07:03,960 Lasă-l 141 00:07:07,720 --> 00:07:09,760 Cum a fost implicat Liang Tong? 142 00:07:10,120 --> 00:07:11,680 Asta ar trebui să facem 143 00:07:12,560 --> 00:07:14,960 A intervenit și Ministerul de Război 144 00:07:15,480 --> 00:07:16,400 Asta depășește autoritatea lor 145 00:07:16,680 --> 00:07:17,840 l-am făcut 146 00:07:19,000 --> 00:07:20,800 Și a trebuit să investigheze 147 00:07:22,920 --> 00:07:24,120 L-ai făcut? Ce vrei să spui? 148 00:07:24,680 --> 00:07:27,440 Dacă investighează, putem scăpa de asta 149 00:07:28,560 --> 00:07:31,200 Vreau să văd de ce este capabil 150 00:07:33,840 --> 00:07:35,000 Să fie niște incidente 151 00:07:35,800 --> 00:07:37,000 Cu cât este mai mare, cu atât mai bine 152 00:07:38,280 --> 00:07:40,280 În loc să-l lași să spună cuiva ce s-a întâmplat 153 00:07:40,600 --> 00:07:43,000 am putea la fel de bine să facem lucrurile mai mari noi înșine 154 00:07:43,240 --> 00:07:44,360 și lasă-l să investigheze 155 00:07:46,120 --> 00:07:47,880 Nu ți-e frică 156 00:07:49,000 --> 00:07:50,200 că vom fi expuși? 157 00:07:50,640 --> 00:07:52,040 Acum în Shanghai 158 00:07:52,760 --> 00:07:55,080 nu există nimic pe care să nu putem controla 159 00:07:56,780 --> 00:07:57,280 Nu-ți face griji 160 00:07:58,160 --> 00:08:02,560 Da. Dacă nu spunem nimănui, nimeni nu poate spune nimic 161 00:08:04,080 --> 00:08:06,320 Yu Shouren a găsit ceva? 162 00:08:06,680 --> 00:08:07,640 urmându-l pe Liang Tong? 163 00:08:08,120 --> 00:08:09,280 Luo Haobin a venit la Shanghai 164 00:08:09,440 --> 00:08:10,480 și l-a cunoscut pe Liang Tong 165 00:08:11,640 --> 00:08:13,640 ma intreb 166 00:08:13,760 --> 00:08:15,200 de ce Luo Haobin este peste tot 167 00:08:16,080 --> 00:08:16,600 Uite 168 00:08:17,720 --> 00:08:19,640 Când Zhou Yingkui l-a ucis pe tipul de la numărul 76 169 00:08:19,960 --> 00:08:21,440 Luo Haobin a fost cu Liang Tong 170 00:08:21,800 --> 00:08:23,040 Acum sunt din nou împreună 171 00:08:23,320 --> 00:08:24,880 Ultima dată am fost în Shanghai 172 00:08:25,040 --> 00:08:26,520 Luo Haobin a fost și el în Shanghai 173 00:08:27,400 --> 00:08:29,520 Luo Haobin este interesant 174 00:08:30,240 --> 00:08:31,400 Trimite pe cineva să-l privească 175 00:08:32,040 --> 00:08:32,800 Luo Haobin 176 00:08:34,120 --> 00:08:34,440 Da, domnule 177 00:08:35,800 --> 00:08:36,480 Apropo 178 00:08:37,480 --> 00:08:39,840 Domnișoara Melanie pare să-și fi recuperat memoria 179 00:08:40,520 --> 00:08:42,000 Te voi duce să cunoști pe cineva 180 00:08:46,720 --> 00:08:47,880 Uciderea pe cineva pentru a-l reduce la tăcere 181 00:08:48,280 --> 00:08:49,840 Ucigașul are mult curaj 182 00:08:50,560 --> 00:08:51,840 Gândul la un loc de muncă în interior 183 00:08:52,240 --> 00:08:54,920 a apărut din nou în mintea lui Liang Tong 184 00:08:55,840 --> 00:08:58,720 Zeng Guangxi i-a pus în mod clar o capcană pentru Liang Tong 185 00:08:59,040 --> 00:09:00,160 evitând responsabilitatea 186 00:09:00,560 --> 00:09:02,480 și conducând Liang Tong într-o fundătură 187 00:09:03,480 --> 00:09:06,120 Zeng Guangxi l-a testat în mod repetat și deschis pe Liang Tong 188 00:09:06,400 --> 00:09:08,240 și chiar a încercat să-l provoace 189 00:09:08,840 --> 00:09:11,720 de parcă ar fi testat rezultatul lui Liang Tong 190 00:09:12,120 --> 00:09:12,720 generalul Liang 191 00:09:14,720 --> 00:09:15,840 Firma a fost găsită 192 00:09:16,080 --> 00:09:16,760 Completează-mă 193 00:09:17,320 --> 00:09:18,760 Comandantul companiei Tang și cei zece prieteni ai săi 194 00:09:19,160 --> 00:09:19,840 nu s-au întors în echipă 195 00:09:20,200 --> 00:09:20,880 nicăieri de găsit 196 00:09:21,560 --> 00:09:22,240 De când? 197 00:09:22,840 --> 00:09:23,720 Din ziua transferului atribuţiilor defensive 198 00:09:27,360 --> 00:09:29,520 Doamna Jiang i-a văzut plecând și pur și simplu au dispărut? 199 00:09:30,040 --> 00:09:30,480 Așa este 200 00:09:33,160 --> 00:09:34,240 Uciderea pe cineva pentru a-l reduce la tăcere 201 00:09:34,760 --> 00:09:35,800 Acest criminal este foarte profesionist 202 00:09:36,320 --> 00:09:36,960 presupun 203 00:09:37,600 --> 00:09:38,960 este un lunetist profesionist 204 00:09:39,920 --> 00:09:41,760 care poate găsi rapid o poziție precisă de tragere 205 00:09:42,120 --> 00:09:42,880 Și a fost 206 00:09:43,480 --> 00:09:44,560 nu a mai rămas nici măcar o carcasă 207 00:09:45,800 --> 00:09:47,040 Cine s-a ocupat de transfer? 208 00:09:47,560 --> 00:09:49,680 A fost aranjat de BIS 209 00:09:49,760 --> 00:09:50,440 pentru a investiga unde se aflau lingourile de argint 210 00:09:50,640 --> 00:09:51,440 Dar în acea zi a transferului 211 00:09:51,800 --> 00:09:53,720 Comandantul companiei Tang și cei zece prieteni ai săi au dispărut 212 00:09:55,240 --> 00:09:56,720 Zhao Hengxuan a investigat acest lucru 213 00:09:56,960 --> 00:09:57,880 Mi-a spus asta 214 00:09:59,520 --> 00:10:00,760 Ce mai știu ei? 215 00:10:01,080 --> 00:10:02,680 Comandantul companiei Tang și cei zece prieteni ai săi 216 00:10:02,960 --> 00:10:04,480 sunt membri ai Weiwu Hall a Green Gang 217 00:10:05,760 --> 00:10:07,760 Deci sunt foarte aproape 218 00:10:10,440 --> 00:10:11,160 Bine, înțeleg 219 00:10:11,960 --> 00:10:14,560 Mâine vom face o vizită la Sala Weiwu a Green Gang 220 00:10:14,680 --> 00:10:16,040 Da, domnule. Voi face aranjamentele 221 00:10:53,480 --> 00:10:54,080 Aici 222 00:10:58,360 --> 00:10:59,400 Asta e casa 223 00:11:04,240 --> 00:11:05,880 Da. Asta e casa 224 00:11:06,120 --> 00:11:07,520 Uită-te la numele de pe actul de teren 225 00:11:13,200 --> 00:11:15,280 Asta înseamnă că noi deținem casa acum 226 00:11:16,200 --> 00:11:17,160 a spus șeful Zhao 227 00:11:17,360 --> 00:11:19,080 ți-l putem preda când vii 228 00:11:19,560 --> 00:11:20,640 A menționat cât de mult? 229 00:11:21,480 --> 00:11:22,320 a spus șeful Zhao 230 00:11:23,160 --> 00:11:25,960 Conform reglementărilor, este oportun să reposedați casa 231 00:11:26,240 --> 00:11:27,240 fara nici un fel de costuri 232 00:11:30,520 --> 00:11:32,440 Atunci îi mulțumești șefului Zhao pentru mine 233 00:11:33,360 --> 00:11:33,680 Oh! 234 00:11:34,160 --> 00:11:34,920 Încă un lucru 235 00:11:35,920 --> 00:11:39,240 Soția generalului Liang l-a întrebat pe șeful Zhao 236 00:11:39,960 --> 00:11:41,720 să-și caute părinții pe care nu i-a putut ajunge 237 00:11:42,040 --> 00:11:43,840 Există indicii? 238 00:11:45,840 --> 00:11:47,000 L-am investigat 239 00:11:48,760 --> 00:11:49,760 Dar nu am găsit nimic 240 00:11:50,400 --> 00:11:53,520 Mai târziu, generalul Liang nu a permis investigații suplimentare 241 00:11:54,360 --> 00:11:55,520 iar noi am urmat ordinea 242 00:12:02,080 --> 00:12:02,760 Maestre 243 00:12:02,760 --> 00:12:03,960 Asta a fost din dinastia Ming 244 00:12:04,120 --> 00:12:05,600 Luați comoda 245 00:12:05,800 --> 00:12:07,400 Am cumparat din Franta 246 00:12:07,640 --> 00:12:09,800 Ajunge. Nu mai există spațiu pentru asta în mașină 247 00:12:10,280 --> 00:12:11,440 Bine. Îți voi cumpăra unul nou 248 00:12:11,480 --> 00:12:13,000 Maestre, asta e valiza mea preferată 249 00:12:13,200 --> 00:12:15,080 Maestre. E cineva aici 250 00:12:19,240 --> 00:12:20,840 Acesta este generalul Zhou 251 00:12:22,640 --> 00:12:23,680 Încântat să te cunosc, general Zhou 252 00:12:27,960 --> 00:12:28,920 Ce ar trebui să facem? 253 00:12:31,040 --> 00:12:33,040 Generalul Zhou este aici pentru a ridica casa 254 00:12:33,120 --> 00:12:33,880 în numele generalului Liang 255 00:12:34,680 --> 00:12:36,840 Îți sugerez să o faci rapid 256 00:12:37,960 --> 00:12:38,880 Se va termina în curând 257 00:12:39,320 --> 00:12:40,960 Ce zici de asta? Trebuie să am grijă de ceva 258 00:12:41,360 --> 00:12:43,480 Generale Zhou, nu ezitați să vă uitați în jur 259 00:12:44,880 --> 00:12:45,400 Așteaptă o secundă 260 00:12:51,960 --> 00:12:52,920 Numele lui este Wu, nu? 261 00:12:53,440 --> 00:12:53,960 Da 262 00:13:03,040 --> 00:13:06,120 Domnule Wu, hai să vorbim în privat 263 00:13:06,680 --> 00:13:07,040 Haide 264 00:13:07,720 --> 00:13:10,160 Putem vorbi în fața tuturor 265 00:13:10,920 --> 00:13:11,520 Du-te 266 00:13:11,880 --> 00:13:13,320 Maestre, ce se întâmplă? Maestre 267 00:13:13,400 --> 00:13:13,760 Stai aici 268 00:13:15,240 --> 00:13:16,360 Ce ar trebui să facem? 269 00:13:16,400 --> 00:13:17,760 Ar trebui să mergem să-i cerem ajutor generalului Liu? 270 00:13:32,240 --> 00:13:33,640 Știi ce este asta? 271 00:13:37,480 --> 00:13:38,720 Spune-mi adevărul 272 00:13:39,960 --> 00:13:41,600 Proprietarul acestei case 273 00:13:41,800 --> 00:13:43,960 Domnul Yang și familia lui. Unde sunt? 274 00:13:45,080 --> 00:13:46,480 jur 275 00:13:46,800 --> 00:13:48,360 Chiar nu am idee 276 00:13:49,320 --> 00:13:51,440 Chiar mi-a vândut casa asta 277 00:13:51,840 --> 00:13:54,080 A spus că vin japonezii și a trebuit să fugă 278 00:13:54,480 --> 00:13:55,640 A fost o afacere grozavă 279 00:13:56,040 --> 00:13:57,520 L-am cumparat din cauza pretului mic 280 00:13:57,880 --> 00:13:58,880 După vânzarea casei 281 00:13:59,520 --> 00:14:00,960 el și soția lui au plecat 282 00:14:01,240 --> 00:14:03,360 Cum pot să știu 283 00:14:03,480 --> 00:14:04,720 unde sunt ei acum? 284 00:14:07,320 --> 00:14:08,400 Nu ți-e frică de japonezi 285 00:14:08,440 --> 00:14:10,240 și faci lucruri pentru ei, nu? 286 00:14:11,320 --> 00:14:11,960 gresesc 287 00:14:12,720 --> 00:14:13,480 Merit sa mor 288 00:14:14,240 --> 00:14:16,480 Nu ar trebui să mă împrietenesc cu japonezii 289 00:14:16,640 --> 00:14:18,080 Sunt un nenorocit. eu 290 00:14:18,280 --> 00:14:18,840 Ajunge 291 00:14:20,960 --> 00:14:21,440 Ce zici de asta? 292 00:14:23,160 --> 00:14:24,960 Spune-mi doar un mic indiciu 293 00:14:25,560 --> 00:14:26,920 și mai poți avea asta 294 00:14:30,840 --> 00:14:34,280 Nu știu dacă pot să-ți spun asta 295 00:14:34,440 --> 00:14:35,000 Spune-mi 296 00:14:35,240 --> 00:14:36,760 Șeful meu mi-a cerut să caut 297 00:14:37,600 --> 00:14:39,320 niste poze vechi 298 00:14:40,280 --> 00:14:42,320 a domnului Yang și a soției sale 299 00:14:43,360 --> 00:14:44,200 Șeful tău? 300 00:14:47,160 --> 00:14:48,000 Cine este șeful tău? 301 00:14:48,640 --> 00:14:51,840 Pan Sanxing, președintele Shanghai Reserve Bank 302 00:14:53,560 --> 00:14:54,640 Pentru ce voia pozele? 303 00:14:55,120 --> 00:14:56,120 Nu mi-a spus 304 00:14:56,920 --> 00:14:57,440 Unde sunt fotografiile? 305 00:14:59,160 --> 00:15:00,240 Am gasit pozele 306 00:15:01,240 --> 00:15:03,320 În interiorul unora dintre mobilierul vechi 307 00:15:03,920 --> 00:15:05,240 erau niste poze vechi 308 00:15:05,360 --> 00:15:07,000 pe care domnul Yang a uitat să-l ia 309 00:15:07,320 --> 00:15:08,200 Eu... le voi lua pentru tine 310 00:15:08,320 --> 00:15:08,800 Grăbește-te 311 00:15:31,640 --> 00:15:33,440 Voi face aceste fotografii 312 00:15:34,320 --> 00:15:36,200 Îi voi da domnului Pan când ajung în Shanghai 313 00:15:37,360 --> 00:15:38,480 Vă rog 314 00:15:40,360 --> 00:15:41,200 Vrei asta sau nu? 315 00:15:43,160 --> 00:15:44,280 Nu. Nu 316 00:15:45,680 --> 00:15:46,440 Multumesc 317 00:16:23,960 --> 00:16:24,560 domnule Pan 318 00:16:25,680 --> 00:16:26,680 Domnul Luo este aici? 319 00:16:26,840 --> 00:16:27,400 El este înăuntru 320 00:16:28,320 --> 00:16:28,800 Vă rog 321 00:16:43,960 --> 00:16:44,640 La ce te uiți? 322 00:16:46,240 --> 00:16:46,920 Frumuseți? 323 00:16:50,560 --> 00:16:51,240 Tipul acela 324 00:16:53,040 --> 00:16:53,600 Care? 325 00:16:54,480 --> 00:16:55,520 Soferul Richshaw tras? 326 00:16:56,080 --> 00:16:57,520 M-a urmărit toată ziua 327 00:16:58,080 --> 00:16:58,720 Cine este el? 328 00:17:00,160 --> 00:17:01,320 De unde as sti? 329 00:17:03,720 --> 00:17:05,240 Dă-mi o pauză 330 00:17:05,520 --> 00:17:06,720 Voi vorbi cu primarul Zhou 331 00:17:07,360 --> 00:17:09,560 Haide. Uită de primarul Zhou 332 00:17:10,880 --> 00:17:11,520 greseala mea 333 00:17:11,800 --> 00:17:15,440 Ar trebui să-i spunem Șeful Brigăzii Operațiunii 334 00:17:15,720 --> 00:17:16,560 Asta e ciudat 335 00:17:16,760 --> 00:17:18,000 Este același lucru 336 00:17:18,280 --> 00:17:19,400 Oricum 337 00:17:20,800 --> 00:17:21,920 Mă continuă să mă urmărească 338 00:17:23,480 --> 00:17:25,080 Nu-mi pot face propria afacere 339 00:17:25,480 --> 00:17:26,080 Transportul respectiv 340 00:17:26,240 --> 00:17:26,760 Bine 341 00:17:27,320 --> 00:17:28,800 Nu fi supărat 342 00:17:29,120 --> 00:17:31,520 Mă duc să vorbesc cu căpitanul Zhou imediat 343 00:17:41,560 --> 00:17:41,880 Sala Weiwu 344 00:17:41,880 --> 00:17:46,000 Unu doi trei patru 345 00:17:46,600 --> 00:17:50,960 Cinci șase șapte opt 346 00:17:51,580 --> 00:17:53,320 Doi doi 347 00:17:54,280 --> 00:17:58,720 Unu doi trei patru 348 00:17:59,080 --> 00:18:03,440 Cinci șase șapte opt 349 00:18:03,960 --> 00:18:05,800 Doi doi 350 00:18:06,800 --> 00:18:08,200 Unul doi 351 00:18:08,440 --> 00:18:09,680 Suntem de la BIS, Chongqing Station 352 00:18:10,280 --> 00:18:11,400 Suntem aici pentru a-ți vedea Maestrul de Sală 353 00:18:12,920 --> 00:18:13,920 Așteaptă un moment. Lasă-mă să raportez 354 00:18:19,320 --> 00:18:23,880 Unu doi trei patru 355 00:18:23,960 --> 00:18:25,960 Şapte opt 356 00:18:26,400 --> 00:18:28,480 Doi doi 357 00:18:29,400 --> 00:18:30,800 Maestrul nostru de sală este plecat din oraș. Menajera te roagă să intri 358 00:18:40,720 --> 00:18:43,040 Generalul este aici. Te rog intra 359 00:18:44,080 --> 00:18:44,720 Te rog intra 360 00:18:44,960 --> 00:18:46,760 Aici. Vă rog să vă așezați 361 00:18:47,320 --> 00:18:48,160 Vă rog să vă așezați 362 00:18:50,400 --> 00:18:52,040 Maestrul nostru de sală a plecat într-o călătorie lungă 363 00:18:52,760 --> 00:18:54,200 Eu sunt menajera 364 00:18:54,480 --> 00:18:55,160 Iată chestia 365 00:18:55,240 --> 00:18:57,480 Trebuie să te întrebăm ceva 366 00:18:57,680 --> 00:18:58,080 Da 367 00:18:58,920 --> 00:19:00,200 Shouren, arată-i lista 368 00:19:00,320 --> 00:19:00,800 Da, domnule 369 00:19:02,360 --> 00:19:03,320 Aruncă o privire la această listă 370 00:19:04,000 --> 00:19:04,960 Le recunoașteți? 371 00:19:07,200 --> 00:19:09,000 Comandantul companiei Tang Shubin. Soldați: Zhang Yongle. Li Yong. Liu Jianshe. Ma Yongning. Liu Shi. Liu Xiaobao. Zhao Yangyang. Wang Zekun. Wei Boyang. Xu Yaping. 372 00:19:10,160 --> 00:19:12,280 Toți sunt membri ai Weiwu Hall 373 00:19:13,880 --> 00:19:15,200 I-ai vazut recent? 374 00:19:16,080 --> 00:19:17,800 Nu le-am mai văzut de mult 375 00:19:20,640 --> 00:19:22,240 Cât de des vin de obicei aici? 376 00:19:23,200 --> 00:19:24,240 E greu de spus 377 00:19:24,680 --> 00:19:28,360 Weiwu Hall este o organizație mare 378 00:19:29,200 --> 00:19:30,120 Avem o mulțime de membri 379 00:19:30,880 --> 00:19:32,240 Oameni din diverse meserii 380 00:19:32,840 --> 00:19:35,000 Nu i-am întâlnit pe toți 381 00:19:35,680 --> 00:19:37,240 Deci nu ai vești 382 00:19:37,760 --> 00:19:39,360 despre oamenii de pe listă? 383 00:19:42,040 --> 00:19:46,080 N-știri. Nu 384 00:19:46,200 --> 00:19:48,160 Astăzi Maestrul trebuie să ne dea niște explicații 385 00:19:48,240 --> 00:19:49,080 Trebuie să-l vedem pe Maestrul 386 00:19:53,360 --> 00:19:54,320 ce faci? 387 00:19:54,440 --> 00:19:55,200 Trebuie să-l vedem pe Maestrul 388 00:19:55,440 --> 00:19:55,960 Maestrul este plecat din oraș 389 00:19:56,200 --> 00:19:59,200 Trebuie să-l vedem pe Maestrul 390 00:20:00,680 --> 00:20:01,920 Maestre. Ieși afară 391 00:20:03,360 --> 00:20:04,040 generalul Liang 392 00:20:05,040 --> 00:20:05,640 generalul Liang 393 00:20:06,220 --> 00:20:06,220 Slavă veșnică 394 00:20:06,220 --> 00:20:06,220 Rămâi loial indiferent cum s-ar schimba lucrurile 395 00:20:06,220 --> 00:20:09,680 Revizuiește deceniul de rătăcire pentru a ști că viața este imprevizibilă 396 00:20:09,680 --> 00:20:10,240 generalul Liang 397 00:20:11,600 --> 00:20:13,640 general. Stai 398 00:20:17,640 --> 00:20:18,400 Maestre. Ieși afară 399 00:20:20,080 --> 00:20:20,880 general. Stai 400 00:20:22,800 --> 00:20:24,080 General Liang, ai grijă 401 00:20:26,480 --> 00:20:27,760 Ai grijă 402 00:20:34,480 --> 00:20:35,920 Nu este generalul Liang? 403 00:20:36,240 --> 00:20:37,200 El este 404 00:20:38,880 --> 00:20:40,280 Vrei să mori? 405 00:20:41,240 --> 00:20:42,160 Luați o pauză 406 00:20:42,600 --> 00:20:43,440 Tang a fugit 407 00:20:43,840 --> 00:20:45,360 Maestrul trebuie să vorbească pentru noi 408 00:20:53,800 --> 00:20:54,480 Tang a fugit 409 00:20:54,960 --> 00:20:56,600 Maestrul trebuie să vorbească pentru noi 410 00:20:57,760 --> 00:20:59,280 Maestrul a plecat într-o călătorie lungă 411 00:20:59,320 --> 00:21:01,000 El nu poate avea grijă de afacerea ta 412 00:21:01,240 --> 00:21:02,360 Trebuie să-l vedem pe Maestrul 413 00:21:02,520 --> 00:21:05,600 Lăsați Maestrul să iasă 414 00:21:06,040 --> 00:21:07,640 Cereți acestor membri ai familiei câteva informații 415 00:21:08,200 --> 00:21:08,600 Da 416 00:21:24,400 --> 00:21:24,920 Suburbia din Shanghai 417 00:21:24,920 --> 00:21:25,400 În continuare 418 00:21:31,440 --> 00:21:32,400 ce? 419 00:21:33,200 --> 00:21:33,880 Postează paznici înainte 420 00:21:36,480 --> 00:21:37,040 Ar trebui 421 00:21:38,600 --> 00:21:40,360 Ar trebui să fie o verificare de rutină 422 00:21:40,960 --> 00:21:41,760 Nu 423 00:21:43,240 --> 00:21:44,720 Înainte nu existau gardieni de post 424 00:21:47,720 --> 00:21:51,400 Am auzit că sunt în gardă împotriva Noii Armate a 4-a 425 00:21:56,120 --> 00:21:56,800 Da? 426 00:21:57,880 --> 00:21:58,840 Nu sunt sigur 427 00:21:59,680 --> 00:22:01,760 Ei nu știu că ești încă în viață 428 00:22:03,280 --> 00:22:03,720 În continuare 429 00:22:05,040 --> 00:22:05,760 ai dreptate 430 00:22:06,840 --> 00:22:08,160 Uită-te la rănirea pe spate 431 00:22:08,520 --> 00:22:09,760 Ai grijă la sânge 432 00:22:09,960 --> 00:22:10,840 Nu iese 433 00:22:11,480 --> 00:22:12,480 Relaxează-te. Relaxează-te 434 00:22:13,120 --> 00:22:13,720 Du-te 435 00:22:14,120 --> 00:22:14,600 Du-te 436 00:22:15,760 --> 00:22:16,400 Doar du-te 437 00:22:18,680 --> 00:22:20,280 Du-te 438 00:22:26,760 --> 00:22:27,240 Înghețați 439 00:22:46,840 --> 00:22:47,720 Tată, tată 440 00:22:47,760 --> 00:22:48,640 Care dintre voi doi 441 00:22:48,680 --> 00:22:49,840 are gradul oficial superior? 442 00:22:53,200 --> 00:22:54,960 Draga mea, asta e o prostie 443 00:22:55,440 --> 00:22:56,920 Tatăl tău nu este ofițer 444 00:22:57,280 --> 00:22:58,360 Doar un șef de sat 445 00:23:01,200 --> 00:23:02,800 domnule. imi pare rau 446 00:23:03,120 --> 00:23:04,000 E doar un copil 447 00:23:04,840 --> 00:23:06,280 Tatăl lui nu este ofițer 448 00:23:06,720 --> 00:23:08,880 El are grijă doar de cartier 449 00:23:09,200 --> 00:23:09,880 Doar lucruri mici 450 00:23:10,040 --> 00:23:11,040 Nici un salariu pentru el 451 00:23:11,280 --> 00:23:12,600 Niciun meci pentru tine 452 00:23:12,680 --> 00:23:14,520 Da. Doar lucruri mici 453 00:23:14,920 --> 00:23:15,560 Un șef de sat 454 00:23:16,480 --> 00:23:17,400 Sefii satelor sunt si ei tradatori 455 00:23:18,040 --> 00:23:19,360 Ei fac lucruri pentru japonezi 456 00:23:19,960 --> 00:23:21,440 Nu. Nu. Ofițer 457 00:23:22,080 --> 00:23:24,080 Maestrul ne-a făcut să facem toate acele lucruri 458 00:23:24,560 --> 00:23:26,400 Totul este pentru victoria Armatei Naționale 459 00:23:27,160 --> 00:23:28,120 Suntem sub acoperire 460 00:23:32,920 --> 00:23:33,800 Care ramură? 461 00:23:36,320 --> 00:23:38,360 Sala Weiwu a G-Green Gang 462 00:23:45,920 --> 00:23:46,920 Green Gang 463 00:23:48,240 --> 00:23:51,120 Cunosc niște tipi din Green Gang 464 00:23:52,080 --> 00:23:55,200 ofițer. Atunci suntem o familie 465 00:23:55,480 --> 00:23:57,680 Uite. Suntem clar o familie 466 00:24:00,000 --> 00:24:01,840 Unde te duci? 467 00:24:03,080 --> 00:24:04,120 Mama mea este bolnavă 468 00:24:04,160 --> 00:24:05,320 Așa că vreau să merg acasă să o verific 469 00:24:06,440 --> 00:24:06,880 Bine 470 00:24:07,920 --> 00:24:10,200 Îmi plac oamenii cărora le pasă de părinții lor 471 00:24:14,080 --> 00:24:15,360 Ar trebui să merg și eu acasă 472 00:24:17,880 --> 00:24:18,360 Copil 473 00:24:19,120 --> 00:24:19,720 cati ani ai? 474 00:24:20,240 --> 00:24:21,240 Haide. Salută 475 00:24:21,920 --> 00:24:22,920 Da. Haide. Acest copil 476 00:24:22,960 --> 00:24:24,560 Haide. Salută-l pe acest domn 477 00:24:25,120 --> 00:24:25,800 Bună ziua 478 00:24:26,600 --> 00:24:28,600 Fiul tău se comporta bine 479 00:24:29,920 --> 00:24:31,440 Nu sta la coadă 480 00:24:31,840 --> 00:24:32,320 Du-te 481 00:24:33,600 --> 00:24:34,040 Treci în față 482 00:24:34,360 --> 00:24:35,080 -Du-te. - E în regulă, ofițer 483 00:24:35,400 --> 00:24:36,320 Vom aștepta doar la coadă 484 00:24:37,400 --> 00:24:39,840 Suntem frați de acum înainte 485 00:24:40,520 --> 00:24:41,480 Du-te. Să mergem 486 00:24:42,120 --> 00:24:43,000 Așteaptă. ofițer 487 00:24:43,080 --> 00:24:44,040 Lasă-mă să-mi iau stâlpul 488 00:24:44,080 --> 00:24:45,080 Bine. Grăbește-te 489 00:24:45,800 --> 00:24:46,280 Grăbește-te 490 00:24:48,640 --> 00:24:49,320 Să mergem 491 00:24:49,760 --> 00:24:50,480 Nu sta la coadă 492 00:24:51,600 --> 00:24:52,720 Frate de la Green Gang 493 00:24:53,120 --> 00:24:54,480 Nu am mai întâlnit frați de la Green Gang de mult 494 00:24:54,760 --> 00:24:55,640 Sunt atât de bucuros astăzi 495 00:24:56,720 --> 00:24:58,120 Te duci acasă și ai grijă de părinții tăi 496 00:24:58,160 --> 00:24:59,240 Da. Multumesc 497 00:24:59,280 --> 00:25:00,240 Bine. Multumesc 498 00:25:00,440 --> 00:25:01,000 Ai grijă de pasul tău 499 00:25:02,680 --> 00:25:04,240 Ai grijă 500 00:25:05,400 --> 00:25:06,000 Ești bine? 501 00:25:06,560 --> 00:25:07,120 Să mergem 502 00:25:21,160 --> 00:25:21,680 Înghețați 503 00:25:22,800 --> 00:25:24,280 Du-te, du-te. Înaintați. Du-te 504 00:25:24,800 --> 00:25:25,600 Grăbește-te 505 00:25:27,040 --> 00:25:29,440 Haide. Intră înăuntru 506 00:25:34,000 --> 00:25:34,680 mama 507 00:25:35,160 --> 00:25:36,240 ofițer. ofițer 508 00:25:36,280 --> 00:25:37,000 mama 509 00:25:37,440 --> 00:25:38,280 Mao 510 00:25:38,320 --> 00:25:40,520 ofițer. Sunt de la Weiwu Hall a Green Gang 511 00:25:42,920 --> 00:25:43,520 Taie prostiile 512 00:25:43,800 --> 00:25:44,080 Mao 513 00:25:44,320 --> 00:25:45,360 Intră. Hai să mergem 514 00:25:45,480 --> 00:25:45,840 Mao 515 00:25:46,080 --> 00:25:46,600 Du-te 516 00:25:46,960 --> 00:25:48,560 mama 517 00:25:48,640 --> 00:25:49,160 Mao 518 00:25:49,760 --> 00:25:50,240 mama 519 00:25:51,920 --> 00:25:54,280 Mao. Ascultă-l pe tatăl tău. Mao 520 00:25:54,400 --> 00:25:55,480 Grăbește-te 521 00:25:55,680 --> 00:25:56,160 Du-te 522 00:25:56,360 --> 00:25:59,160 Grăbește-te. Haide 523 00:26:01,440 --> 00:26:03,000 ofițer 524 00:26:03,360 --> 00:26:05,520 ofițer. Sunt de la Weiwu Hall a Green Gang 525 00:26:05,880 --> 00:26:07,600 Este o greșeală. O greșeală 526 00:26:07,680 --> 00:26:10,680 ofițer. Ofiţer. ofițer 527 00:26:13,240 --> 00:26:14,440 mama. mama 528 00:26:14,800 --> 00:26:16,160 mama. O vreau pe mama mea 529 00:26:39,480 --> 00:26:41,240 Comandantul companiei Tang este încă în viață 530 00:26:52,280 --> 00:26:53,040 Dă-ne camera 531 00:26:53,680 --> 00:26:54,200 Da, domnule 532 00:27:01,080 --> 00:27:01,680 Stai jos 533 00:27:06,920 --> 00:27:07,760 Încă în viață? 534 00:27:08,880 --> 00:27:09,480 Da 535 00:27:10,920 --> 00:27:11,600 Capturează-l 536 00:27:12,680 --> 00:27:14,080 El trebuie prins 537 00:27:14,560 --> 00:27:16,520 Am pus un APB pentru el în tot Shanghaiul 538 00:27:16,920 --> 00:27:18,360 Dar dacă iese din Shanghai 539 00:27:19,040 --> 00:27:20,280 nu putem face nimic 540 00:27:24,600 --> 00:27:26,480 Urmărim îndeaproape Sala Weiwu a Green Gang 541 00:27:26,720 --> 00:27:28,600 Maestrul are ceva de făcut 542 00:27:28,680 --> 00:27:29,600 odată cu dispariția comandantului Tang 543 00:27:35,640 --> 00:27:37,680 Captură-l pe maestru 544 00:27:38,480 --> 00:27:39,720 și să-l tortureze 545 00:27:40,080 --> 00:27:42,280 Atunci putem ști cu siguranță unde se află Tang 546 00:27:42,960 --> 00:27:44,160 Dar doar presupunem că 547 00:27:44,320 --> 00:27:46,240 Maestrul are ceva de-a face cu dispariția lui Tang 548 00:27:46,680 --> 00:27:48,080 Mergem doar să-l luăm 549 00:27:48,320 --> 00:27:49,120 fara nicio dovada 550 00:27:49,880 --> 00:27:50,840 Nu este potrivit, nu? 551 00:27:53,520 --> 00:27:54,640 Uită de asta 552 00:27:55,760 --> 00:27:56,480 Lasă-mă să-ți spun ceva 553 00:27:57,040 --> 00:27:59,520 Toți acești tipi de profil în Shanghai acum 554 00:28:00,160 --> 00:28:02,280 sunt vulnerabile undeva 555 00:28:06,200 --> 00:28:07,160 Du-te și adu-l dacă înțelegi 556 00:28:08,160 --> 00:28:11,600 Dacă e ceva, ia-le pe toate 557 00:28:13,440 --> 00:28:13,840 Da, domnule 558 00:28:19,360 --> 00:28:22,160 Scoate-l pe Luo Haobin de sub supraveghere 559 00:28:24,520 --> 00:28:25,680 Dar tocmai am început 560 00:28:26,000 --> 00:28:27,160 M-a sunat Zhou Fohai 561 00:28:27,520 --> 00:28:28,480 Trebuie să-i arăt puțin respect 562 00:28:29,240 --> 00:28:31,080 El este încă util 563 00:28:32,960 --> 00:28:33,600 Du-te 564 00:28:34,480 --> 00:28:34,880 Da, domnule 565 00:28:36,680 --> 00:28:38,400 Dacă cazul lingourilor de argint nava ar fi fost expusă 566 00:28:38,640 --> 00:28:40,120 Zeng Guangxi nu se teme 567 00:28:40,840 --> 00:28:43,000 La urma urmei, el doar urma ordinele 568 00:28:43,400 --> 00:28:45,760 Dar dacă uciderea a zece persoane 569 00:28:45,880 --> 00:28:47,240 urmau să fie expuse 570 00:28:47,800 --> 00:28:49,920 atunci este cel mai probabil să fie 571 00:28:50,080 --> 00:28:51,760 următorul țap ispășitor 572 00:28:53,800 --> 00:28:54,680 Comandantul companiei Tang 573 00:28:55,000 --> 00:28:56,400 poate este singurul supraviețuitor 574 00:28:58,640 --> 00:29:00,120 Unde s-ar duce? 575 00:29:01,160 --> 00:29:03,320 Se presupune că ar trebui să se întoarcă acasă, la țară 576 00:29:03,720 --> 00:29:06,000 Orașul său natal se află în mediul rural în Wuxi, Jiangsu 577 00:29:06,320 --> 00:29:07,600 Am trimis pe cineva să verifice 578 00:29:09,440 --> 00:29:10,320 Care este numele lui complet? 579 00:29:10,520 --> 00:29:12,200 Tang Shubi. A fost plutonier 580 00:29:12,640 --> 00:29:13,640 Tocmai a fost promovat comandant de companie 581 00:29:16,000 --> 00:29:17,120 Trebuie să-l găsim pe tipul ăsta 582 00:29:17,600 --> 00:29:18,320 Este important 583 00:29:21,040 --> 00:29:22,960 Au dispărut din ziua transferului 584 00:29:23,120 --> 00:29:23,880 A fost rapid 585 00:29:24,720 --> 00:29:25,640 Găsim acest comandant de companie 586 00:29:26,440 --> 00:29:27,680 și vom ști adevărul 587 00:29:29,080 --> 00:29:30,440 Am pus o plasă strânsă 588 00:29:30,880 --> 00:29:32,200 generalul Liang. Şef 589 00:29:34,320 --> 00:29:35,080 Am săpat de multă vreme 590 00:29:35,400 --> 00:29:36,880 am găsit doar aceste curele și pantofi 591 00:29:38,880 --> 00:29:39,640 Continuă să sapi 592 00:29:39,880 --> 00:29:40,960 Aflați dacă există ceva nou 593 00:29:41,560 --> 00:29:41,880 Da, domnule 594 00:29:44,360 --> 00:29:44,880 Continuă să sapi 595 00:29:49,120 --> 00:29:50,480 generalul Liang. şef 596 00:29:51,480 --> 00:29:52,840 Am găsit un mormânt în apropiere 597 00:29:53,160 --> 00:29:53,840 și am examinat cadavrul 598 00:29:54,360 --> 00:29:55,680 Am găsit niște gloanțe de mitralieră 599 00:29:59,120 --> 00:30:00,040 Dar e ciudat 600 00:30:00,560 --> 00:30:02,240 Decedatul a fost împușcat atât în față, cât și în spate 601 00:30:07,720 --> 00:30:08,800 Ai verificat celelalte morminte? 602 00:30:09,440 --> 00:30:10,160 Nimic? 603 00:30:10,920 --> 00:30:12,280 Familia decedatului nu va coopera 604 00:30:13,120 --> 00:30:15,280 Le era teamă că vom deschide sicriul pentru a examina cadavrul 605 00:30:15,480 --> 00:30:16,560 Dar fii sigur 606 00:30:16,960 --> 00:30:18,040 Încă încercăm să vorbim cu ei 607 00:30:19,280 --> 00:30:20,240 Dar familia lui? 608 00:30:22,480 --> 00:30:23,480 M-am dus la el acasă 609 00:30:24,240 --> 00:30:25,640 Exact cum a spus familia decedatului 610 00:30:26,000 --> 00:30:27,040 Comandantul companiei Tang a fugit 611 00:30:32,080 --> 00:30:33,600 Uciderea îndrăzneață 612 00:30:34,040 --> 00:30:35,920 întărește suspiciunea lui Liang Tong 613 00:30:36,520 --> 00:30:38,040 Nu este făcut de un om obișnuit 614 00:30:38,560 --> 00:30:41,280 Zeng Guangxi este probabil în spatele acestui lucru 615 00:30:42,160 --> 00:30:44,120 Liang Tong nu-i vine să creadă 616 00:30:44,280 --> 00:30:46,200 adevărul îi va veni atât de curând 617 00:30:46,720 --> 00:30:47,640 îşi spuse 618 00:30:48,000 --> 00:30:49,360 nu este atât de simplu 619 00:30:50,040 --> 00:30:52,000 Vestea că comandantul companiei Tang este încă în viață 620 00:30:52,240 --> 00:30:54,080 îl face pe Liang Tong să se bucure puțin 621 00:30:54,840 --> 00:30:57,720 Comandantul Tang a devenit un indiciu cheie 622 00:31:08,600 --> 00:31:09,480 Dnă, lasă-mă să dau un telefon 623 00:31:28,880 --> 00:31:30,040 generalul Liang. Stai bine 624 00:31:35,200 --> 00:31:35,920 domnule Shi 625 00:31:38,120 --> 00:31:38,840 Luați loc 626 00:31:39,400 --> 00:31:39,840 Așteaptă 627 00:31:40,280 --> 00:31:40,640 domnule 628 00:31:40,760 --> 00:31:41,680 Vezi afară 629 00:31:41,720 --> 00:31:42,840 Nu lăsa pe nimeni să intre 630 00:31:43,200 --> 00:31:43,680 Da, domnule 631 00:31:44,040 --> 00:31:45,080 Vă rog să luați loc 632 00:32:03,800 --> 00:32:04,720 Trebuie să pleci 633 00:32:22,440 --> 00:32:24,560 Căpitane. Am fost dat afară 634 00:32:26,360 --> 00:32:27,080 De către cine? 635 00:32:27,600 --> 00:32:28,280 Cineva de la CBIS 636 00:32:29,000 --> 00:32:29,800 Oamenii lui Shi Jihong 637 00:32:31,320 --> 00:32:32,280 Omul are ceva putere 638 00:32:33,080 --> 00:32:33,880 Un om de rang înalt 639 00:32:35,800 --> 00:32:36,280 Treci mai departe 640 00:32:36,400 --> 00:32:36,720 Da 641 00:32:40,800 --> 00:32:41,640 Ești urmărit 642 00:32:43,200 --> 00:32:44,040 De unde știi? 643 00:32:47,040 --> 00:32:48,920 Am venit la Shanghai să stau o zi 644 00:32:49,000 --> 00:32:50,160 Voi zbura în America mâine 645 00:32:51,160 --> 00:32:52,280 Am venit la Shanghai 646 00:32:52,400 --> 00:32:53,920 doar ca să te cunosc 647 00:32:54,960 --> 00:32:56,440 Atunci trebuie să ai ceva special 648 00:32:56,520 --> 00:32:57,160 să-mi spună 649 00:32:59,320 --> 00:33:01,440 Cineva te calomniază 650 00:33:01,600 --> 00:33:02,560 sunt îngrijorat 651 00:33:03,920 --> 00:33:06,600 Liu Feiyun nu a fost tăcut 652 00:33:06,800 --> 00:33:08,320 de când s-a întors la Chongqing din Shanghai 653 00:33:08,440 --> 00:33:10,360 Te-a supărat pe tine și pe ministrul Chen 654 00:33:11,560 --> 00:33:14,880 El a spus că Ministerul de Război a luat mită în timpul preluării 655 00:33:15,080 --> 00:33:17,720 iar o corabie plină cu lingouri de argint a dispărut 656 00:33:22,240 --> 00:33:25,960 Înțelepții știu că atât tu, cât și Chen sunteți ofițeri buni 657 00:33:28,040 --> 00:33:29,800 Nu sunt sigur 658 00:33:30,080 --> 00:33:31,320 alții sunt cinstiți și drepți 659 00:33:32,040 --> 00:33:33,320 Dar vă cunosc pe voi doi 660 00:33:34,000 --> 00:33:35,120 foarte bine 661 00:33:36,480 --> 00:33:39,280 Ai jignit pe cineva 662 00:33:42,920 --> 00:33:44,040 Clica Guangxi a fost întotdeauna nemulțumită 663 00:33:44,520 --> 00:33:45,920 programul de integrare 664 00:33:46,160 --> 00:33:47,000 Au ranchiună 665 00:33:47,720 --> 00:33:49,520 asta nu poate fi ușurat 666 00:33:52,280 --> 00:33:54,640 Incidentul navei cu lingouri de argint este destul de mare 667 00:33:57,120 --> 00:33:58,120 domnule Shi. Nu-ți face griji 668 00:33:58,880 --> 00:34:00,840 Am investigat asta 669 00:34:01,200 --> 00:34:03,680 Voi ajunge până la capăt 670 00:34:04,920 --> 00:34:06,120 Este singura cale 671 00:34:08,640 --> 00:34:11,080 Preluarea este ideea domnului Chiang 672 00:34:11,120 --> 00:34:12,240 Nu ești de vină 673 00:34:13,120 --> 00:34:15,840 domnul Chiang și șeful de cabinet He 674 00:34:15,960 --> 00:34:17,240 nu au spus niciun cuvânt 675 00:34:17,360 --> 00:34:19,000 Asta vă oferă ceva timp 676 00:34:19,840 --> 00:34:21,720 Instituțiile militare sunt în curs de reorganizare 677 00:34:22,240 --> 00:34:23,160 Nu merită 678 00:34:23,280 --> 00:34:24,960 dacă tu și ofițerul Chen 679 00:34:25,080 --> 00:34:26,160 cad pentru asta 680 00:34:27,160 --> 00:34:29,560 Dacă personal militar remarcabil ca tine 681 00:34:29,760 --> 00:34:31,760 nu pot intra în comandantul central 682 00:34:31,880 --> 00:34:33,440 nu va fi pe nimeni pe care să-l folosească în armata noastră 683 00:34:35,080 --> 00:34:37,600 Este și intenția lui Liu Feiyun 684 00:34:40,600 --> 00:34:43,400 Ca de obicei, sunteți monitorizat 685 00:34:44,280 --> 00:34:44,920 stiu 686 00:34:47,680 --> 00:34:48,560 Grăbește-te 687 00:34:49,400 --> 00:34:50,440 Fără întârziere 688 00:34:51,760 --> 00:34:54,120 Vă aștept în Chongqing 689 00:34:56,040 --> 00:34:56,640 Bine 690 00:35:32,520 --> 00:35:33,080 Raportați 691 00:35:33,600 --> 00:35:35,160 generalul Liang. Generalul Zhou este aici 692 00:35:35,720 --> 00:35:38,440 Tong. E atât de dificil să te întâlnesc 693 00:35:38,920 --> 00:35:41,440 Te-am așteptat toată după-amiaza 694 00:35:41,920 --> 00:35:42,480 Frate Tong 695 00:35:43,240 --> 00:35:44,000 De ce ești aici? 696 00:35:44,760 --> 00:35:45,320 Ce? 697 00:35:45,720 --> 00:35:47,400 Nu am fost niciodată la Shanghai. Nu pot vizita aici? 698 00:35:48,000 --> 00:35:50,520 Din fericire, Xiugu vine la Nanjing pentru a cumpăra o casă 699 00:35:50,720 --> 00:35:52,200 Am scuza să o însoțesc 700 00:35:52,600 --> 00:35:53,280 Altfel 701 00:35:53,640 --> 00:35:54,680 Nu am putut termina misiunea 702 00:35:54,800 --> 00:35:55,960 mi-ai dat 703 00:35:58,280 --> 00:35:59,720 văd. Fratele Tong te-a rugat să vii aici 704 00:36:00,720 --> 00:36:01,760 Misiunea mea principală 705 00:36:01,880 --> 00:36:03,520 este să te însoțesc să cumperi o casă 706 00:36:05,480 --> 00:36:07,840 Xiugu, am niște probleme 707 00:36:08,080 --> 00:36:09,520 Trebuie să-i cer o favoare domnului Zhou 708 00:36:12,200 --> 00:36:13,960 Tocmai am văzut o mulțime de activități afară 709 00:36:14,120 --> 00:36:14,960 Lasă-mă să fac o plimbare afară 710 00:36:15,120 --> 00:36:16,400 Voi doi vorbiți 711 00:36:16,840 --> 00:36:17,360 Du-te 712 00:36:21,640 --> 00:36:22,480 Luați loc. domnule Zhou 713 00:36:25,920 --> 00:36:26,400 Ce sa întâmplat? 714 00:36:33,040 --> 00:36:34,320 domnule Zhou. vreau sa intreb 715 00:36:34,560 --> 00:36:35,960 tu să ajuți să cauți un bărbat 716 00:36:36,080 --> 00:36:37,920 Comandantul companiei Tang. Numele său complet este Tang Shubin 717 00:36:52,640 --> 00:36:53,520 Nu e nimeni afară 718 00:36:53,760 --> 00:36:54,320 Poți merge 719 00:37:01,080 --> 00:37:04,000 Ai grijă de casa mea 720 00:37:05,360 --> 00:37:08,960 Se pare că nu mă voi întoarce curând 721 00:37:10,560 --> 00:37:13,240 Nu-ți face griji. Am primit asta 722 00:37:13,600 --> 00:37:16,000 Voi trimite pe cineva să te ia când lucrurile se vor termina 723 00:37:16,720 --> 00:37:17,080 Bine 724 00:37:17,200 --> 00:37:17,720 Du-te 725 00:37:23,520 --> 00:37:24,840 Căpitane. Trei bărbați au ieșit 726 00:37:25,320 --> 00:37:26,680 Tu stai. Așteptați-l pe șeful Zhao 727 00:37:27,080 --> 00:37:27,560 Da, domnule 728 00:37:30,000 --> 00:37:31,120 Ia-le 729 00:37:52,120 --> 00:37:52,640 Ce sa întâmplat? 730 00:37:52,680 --> 00:37:53,120 şef 731 00:37:54,080 --> 00:37:54,800 Ei aleargă 732 00:37:54,960 --> 00:37:56,360 Căpitanul Dong a luat niște tipi să-i urmărească 733 00:38:04,600 --> 00:38:07,400 Menajera. Deschide 734 00:38:15,960 --> 00:38:16,440 Dă-mi pistolul 735 00:38:18,520 --> 00:38:20,200 Menajera. Deschide. Menajera 736 00:38:20,640 --> 00:38:21,120 Deschide 737 00:38:25,600 --> 00:38:26,880 Închide ușa. Grăbește-te 738 00:38:26,880 --> 00:38:27,280 Du-te 739 00:38:29,520 --> 00:38:30,400 Grăbește-te. Închideţi ușa. Închideți-l 740 00:38:39,200 --> 00:38:40,240 Aruncă armele. Nu te mișca 741 00:38:40,400 --> 00:38:40,880 Aruncă armele 742 00:38:41,560 --> 00:38:42,080 Nu te mișca 743 00:39:00,600 --> 00:39:02,120 Voi rebeli 744 00:39:05,040 --> 00:39:08,240 Maestre. Nu ai nimic de-a face cu asta 745 00:39:09,360 --> 00:39:12,480 Vino cu noi. Vrem doar să punem câteva întrebări 746 00:39:16,240 --> 00:39:17,720 Lasă băieții tăi să arunce armele 747 00:39:18,880 --> 00:39:21,000 Maestre. Nu 748 00:39:21,200 --> 00:39:22,480 Maestre. Maestre 749 00:39:24,760 --> 00:39:27,320 Nimic bun nu iese din acest impas 750 00:39:28,440 --> 00:39:30,080 Spune-le să arunce armele 751 00:39:40,320 --> 00:39:42,000 Aruncă armele 752 00:39:43,400 --> 00:39:46,440 Să încercăm să supraviețuim 753 00:39:50,640 --> 00:39:51,520 Maestrul a dat ordinul 754 00:39:53,040 --> 00:39:56,560 Aruncă-ți armele 755 00:39:57,200 --> 00:39:58,320 Maestre. Nu putem 756 00:39:58,400 --> 00:40:00,400 Maestre. Maestru. Maestre 757 00:40:00,640 --> 00:40:02,240 Cooperați cu ofițerul 758 00:40:29,840 --> 00:40:30,920 Luați-le înapoi 759 00:40:31,040 --> 00:40:31,800 Da, domnule 760 00:40:32,240 --> 00:40:37,440 Dă-te jos. Dă-te jos 761 00:40:38,000 --> 00:40:38,960 Haide. Dă-te jos 762 00:40:40,000 --> 00:40:43,960 Old West Gate Casino, Shanghai 763 00:40:56,520 --> 00:40:57,800 Magnific 764 00:41:10,080 --> 00:41:11,760 E timpul să pariezi 765 00:41:12,320 --> 00:41:14,520 Grăbește-te, e timpul să pariezi 766 00:41:16,520 --> 00:41:17,360 Aici merge 767 00:41:20,360 --> 00:41:21,080 bătrân 768 00:41:21,760 --> 00:41:23,680 Jucăm în salonul VIP? 769 00:41:26,560 --> 00:41:27,320 Arăt bătrân?